-
1 lull
1. verb(to make calm or quiet: The sound of the waves lulled him to sleep.) pomiriti2. noun(a temporary period of calm.) zatišje* * *I [lʌl]nounzatišje, brezvetrje, tišina; mrtvilo; (kratka) prekinitev, premorfiguratively the lull before the storm — zatišje pred viharjemII [lʌl]1.transitive verbuspavati; figuratively potolažiti, pomiriti koga (zlasti s sleparijo); umiriti, utišati (zlasti pasivno);2.intransitive verbumiriti se, popustiti, poleči seto lull s.o.'s fears — pomiriti kogato lull s.o.'s suspicions — razpršiti komu sumnjeto lull s.o. into a false sense of security — uspavati koga, da se počuti varen
См. также в других словарях:
zatíšje — a s (ȋ) 1. stanje, ko navadno za krajši čas preneha hrup, hitro premikanje česa: zatišje nastane, ekspr. zavlada; zatišje pred nevihto, viharjem / jadrnico je ustavilo zatišje sredi morja brezvetrje 2. stanje, ko navadno za krajši čas preneha… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zatíšen — šna o prid. (ȋ) nanašajoč se na zatišje: zatišni trenutki pred viharjem / turistično zatišni meseci / naseliti se v zatišni dolini; zatišna lega vinograda / umakniti se v zatišen kraj / zatišno življenje zatíšno prisl.: zatišno živeti; na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
